Del Martes, 16 de Septiembre de 2025 al Jueves, 18 de Septiembre de 2025
La empresa española simplifica su estructura corporativa y fortalece su presencia internacional.
Seprotec Multilingual Solutions, una de las principales proveedoras de servicios lingüísticos a nivel mundial, ha anunciado la integración total de sus marcas SHIP Global IP y tsd bajo una única identidad global. Este cambio busca optimizar su operativa y ofrecer a sus clientes un servicio más completo y eficiente.
En línea con esta estrategia, la compañía ha simplificado su estructura corporativa a nivel internacional, lo que ha reducido el número de entidades legales y disminuido la carga administrativa. “Este paso nos permite concentrarnos en el desarrollo de nuevos servicios lingüísticos que combinan lo mejor de la tecnología disponible con el conocimiento de nuestro equipo", explicó Christian Gardiner, CEO de Seprotec. “La unificación nos hace más eficientes y responde mejor a las crecientes demandas de nuestra cartera internacional, con la que ya estamos trabajando en soluciones innovadoras”.
Seprotec adquirió tsd Technik-Sprachendienst GmbH en 2022 con el objetivo estratégico de ampliar su cobertura en el mercado de habla alemana y fortalecer sus capacidades en traducción técnica
La integración de SHIP Global IP, especializada en la gestión de propiedad intelectual, amplía el portafolio de Seprotec, consolidando su oferta de servicios multilingües y de propiedad industrial. Asimismo, la absorción de tsd Technik-Sprachendienst GmbH, adquirida en 2022, refuerza la posición de Seprotec en el mercado alemán y en sectores clave como la automoción, la maquinaria pesada y la tecnología.
Como parte de esta transformación, Seprotec ha lanzado una nueva identidad corporativa que incluye un logotipo renovado y una página web actualizada. Con más de 25 años de experiencia y capital 100% español, la empresa reafirma su compromiso con la expansión internacional y la innovación.