Linguaserve desarrolla un proyecto para mejorar el multilingüismo de la web del SEPE

Linguaserve, compañía especializada en traducción, servicios lingüísticos y soluciones multilingües de última generación, desarrolla el proyecto de actuación que está permitiendo mejorar el multilingüismo de la web del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE), organismo autónomo adscrito actualmente al Ministerio de Empleo y Seguridad Social.

Linguaserve está procediendo a la traducción y localización de la totalidad de los contenidos de la web del SEPE del español a catalán, euskera, gallegoy valenciano, así al inglés, francés y alemán para ciertos contenidos seleccionados. Se prevé un volumen mensual a traducir de más de 60.000 palabras, así como la potencial incorporación de lenguas adicionales comochino o árabe, entre otras.

El desarrollo de este proyecto permite reforzar el papel de Linguaserve como referente en el mercado GILT(globalización, internacionalización, localización y traducción) español, mostrando su capacidad para llevar a cabo una iniciativa de estas características en línea a lo realizado a lo largo de estos últimos años, tanto en el ámbito nacional como en el internacional. Entre los últimos proyectos multilingües llevados a cabo por la compañía se encuentran los referidos a la Agencia Tributaria, el Ayuntamiento de Barcelona o el consorcio alemán VDMA (Verband Deutscher Maschinen und Anlagenbau), entre otros.