Budapest y Barcelona tienen grandes similitudesMiklósné Nyári

«Cuando los empresarios catalanes llegan a Hungría, lo que más les sorprende es que las tiendas están llenas, que la vida cultural y la vida cotidiana es como si se residiera en Barcelona, siendo los precios de un nivel similar a los españoles y por otro lado el salario medio es inferior en Hungría», nos comenta Magdalena Nyári nada más dar comienzo nuestra entrevista. Se piensa que el nivel de venta de los productos de estas empresas puede ser el mismo que el de otros países, lamentablemente el poder adquisitivo en Hungría todavía no es tan alto, hay por tanto que sacrificar una parte del margen del beneficio en los productos a distribuir en el mercado húngaro. Por otro lado hay que dedicar tiempo y visitar, estar presencialmente en el país, no olvidando lo importantes que son las relaciones humanas si se quiere conseguir el éxito comercial en Hungría, añadió la representante del Consorcio de Promoción Comercial de Cataluña (COPCA) en Budapest.
– ¿Cuál es el contacto que tiene la oficina de representación del COPCA con otros organismos?
Existen muy buenos contactos tanto con la Embajada como con la Oficina Comercial española, con los representantes de Andalucía, Murcia,… Cada uno tenemos nuestras tareas pero todas enfocadas en la misma dirección: ayudar y fomentar el comercio español en el país. Nuestra principal tarea es la de informar a las empresas para desarrollar su negocio en Hungría.
Con Barcelona tenemos un contacto directo, permanente y estrecho con nuestra matriz para conseguir optimizar al máximo nuestro trabajo…
– ¿Qué supuso su presencia en EXPORTA 2001?
Tuvimos numerosas entrevistas, fueron tres días intensos de trabajo. Lo importante es que los resultados de estas entrevistas ya están viendo sus primeros frutos. De trece empresas ya hemos hecho la prospección inicial cuyo resultado transmitiremos y lo a las respectivas empresas. Este es el comienzo de nuestra operativa de trabajo.
A la vez preparamos un plan de actuación como propuesta, y a partir de aquí, comenzamos a trabajar, llegando a desempeñar nosotros las mismas funciones como si fuésemos personal de la empresa.
– ¿Cuáles serían las mayores ventajas y los mayores inconvenientes en el mercado húngaro?
Hungría es una economía abierta. Las condiciones parea negociar aquí en cualquiera de los sentidos son de mayor seguridad. La mano de obra es muy cualificada. Otra gran ventaja sería que los húngaros, que podrían considerarse primos de los alemanes, son gente extremadamente disciplinada y trabajadora, cualificada y bien formada.
Y con respecto a los inconvenientes, hay que tener paciencia y estar encima de los contactos que se van abriendo. Por otro lado el idioma húngaro es complicado aunque afortunadamente hoy día se puede suplir con el dominio del inglés, ya que es muy frecuente que los directivos húngaros hablen dicho idioma.

Redacción Digital eE

Mesa de redacción continua de Empresa Exterior. Equipo especializado en la monitorización en tiempo real y redacción de la información diaria de última hora sobre los mercados internacionales, garantizando la actualización constante de la actualidad B2B.