Miércoles, 29 de marzo de 2017
digital económico del negocio internacional de ESPAÑA
Miércoles, 29 de marzo de 2017
Actualizada el: 18:11
Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
Nahjla Isaacs Pérez
Lunes, 13 de julio de 2015
Guardar en Mis Noticias. Enviar por email
Entrevista con Kazuhiko Koshikawa, Embajador de Japón en España

“España despierta una gran simpatía en Japón”

Noticia clasificada en: Multisectorial

Estabilidad política, legal y cultural son algunas de las características que hacen de Japón un socio atractivo, dos culturas sólidas que se gustan y se necesitan, en Japón España tiene muchas oportunidades que aprovechar


[Img #13822]Empatizar, acercarse y crear sociedades es absolutamente más sencillo cuando encontramos un espejo en el que reflejarnos, un socio con los mismo objetivos de crecimiento y desarrollo. Este es el caso de Japón y España, a priori dos culturas distintas, pero con similitudes estructurales que facilitan no sólo las negociaciones entre ambos países sino que se hace en un clima de respeto y la admiración de quien reconoce en el otro sus virtudes y talentos.

 

En Japón el crecimiento interanual del producto interno bruto en el primer trimestre de este año ha sido del 3.9% y continúan trabajando en reformas que involucran sectores como la agricultura, sanidad o energía entre otros de destacada importancia.

 

El intercambio comercial entre ambos países se fortalece y se incrementan, pero hay mucho por hacer y numerosas oportunidades que aprovechar en estos mercados cuya relación bilateral no sólo se abre las puertas de sus fronteras, sino que se convierten en puentes de entrada a sus respectivas regiones, sobre ello y otros aspectos relevantes de la relación bilateral hemos conversado con Kazuhiko Koshikawa, Embajador de Japón en España.

 

¿Cómo describiría la situación actual de la relación bilateral con España?

 

Han pasado más de 400 años desde que comenzaron los intercambios bilaterales entre Japón y España, en la época de los Reyes Felipe II y Felipe III. Actualmente nuestras relaciones son excelentes. Tenemos gran respeto y admiración por nuestras respectivas culturas e historia, así como por los avances alcanzados en el plano económico y tecnológico.

 

¿Cuáles son las principales características del trabajo conjunto?

 

Hay que aprovechar las sinergias entre España y Japón, activando al máximo sus respectivas ventajas competitivas.

 

 

España es la puerta de entrada a Latinoamérica para Japón. Y Japón es la puerta de entrada a Asia para España. Son numerosos los casos de colaboración empresarial hispano-japonés, pero es importante impulsar nuevas alianzas y seguir compartiendo experiencias.

 

 

Hay que sacar partido de la recuperación económica que está experimentando tanto Japón como España para dar un impulso adicional a las relaciones bilaterales. Estoy seguro de que en los próximos 5 años crecerán con fuerza nuestros vínculos.

 

¿Cuáles son los principales convenios establecidos y qué beneficios destaca de ellos?

 

Existen varios convenios entre los dos países en un amplio abanico de sectores, desde acuerdos de comercio hasta protocolos de actuación en materia de seguridad alimentaria.

 

[Img #13818]Entre los más recientes, cabe destacar el Acuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica de 2010. España y Japón trabajaremos estrechamente para desarrollar y promocionar nuevas tecnologías en ámbitos como la energía, medicina, nanotecnología, robótica, sociedades inteligentes, entre otros, así como para reforzar el intercambio de conocimientos y experiencias en dicha materia.

 

En el mismo año 2010, entró en vigor el Acuerdo de Seguridad Social. Su objetivo es aliviar el coste de las empresas y los ciudadanos de ambos países y promover así el intercambio empresarial y de trabajadores.

 

Por otro lado, el pasado mes de mayo entró en vigor el Acuerdo sobre Cooperación y Asistencia Mutua en materia Aduanera, que facilitará el desarrollo de las actividades aduaneras y contribuirá a reforzar la colaboración internacional.

 

 

¿En qué áreas se está mejorando para hacer más dinámica la relación entre ambos países?

 

En el año 2013 y 2014, las actividades del Comité de Cooperación Empresarial Hispano-Japonés se han reactivado con ocasión del Año Dual. Asimismo, el Foro España Japón se ha venido celebrando cada año ininterrumpidamente desde 1997, con una participación muy activa en los campos político y empresarial. El año pasado se celebró la última edición del 17º Foro en Santander, donde participaron más de 100 personas, algunas venidas desde Japón. Hubo interesantes debates sobre economía, ciencia, tecnología, cultura, educación y turismo.

 

 

Los intercambios están en pleno auge.

 

 

¿Cuál cree que es el factor diferenciador más importante de España?

 

España está en el primer puesto del ranking mundial de competitividad turística que elabora el Foro Económico Mundial, acogiendo a más de 65 millones de turistas extranjeros al año. También el número de turistas japoneses que visita España está aumentando, registrando un nuevo récord de 460.000 turistas japoneses en 2014. España sigue siendo uno de los destinos más atractivos para los japoneses. Por otro lado, unos 60.000 turistas españoles visitaron Japón el año pasado, lo cual es también un nuevo récord. Nos gustaría aprender mucho de España y alcanzar la cifra de 100.000 turistas españoles para el año 2020.

 

La internacionalización de las empresas españolas es cada vez mayor, se ha notado este proceso en su país ¿cuáles son las cifras actuales de intercambio y los sectores que se están viendo más beneficiados?

 

Efectivamente, el aumento de las exportaciones en los últimos años ha sido espectacular. Concretamente, desde el año 2009 las exportaciones de España a Japón se han incrementado más del doble, hasta los 2.700 millones de euros. En los últimos dos años se ha reducido prácticamente a cero el histórico déficit comercial de España con Japón.

 

 

Muchos sectores han sido protagonistas de este aumento del comercio entre España y Japón: la industria farmacéutica, componentes para automóviles, el textil y, por supuesto, los productos agroalimentarios de inigualable calidad, como el jamón, el vino ó el aceite de oliva. Últimamente, empresas del sector de la energía solar fotovoltaica, software y servicios de venta de entradas online también se están haciendo hueco en el mercado japonés.

 

 

[Img #13816]

 

No obstante, los intercambios comerciales no se corresponden con el nivel de las dos economías. En el año 2014, las exportaciones de España a Japón fueron sólo el 1,1% del total de las exportaciones españolas. Todavía queda mucho trabajo por hacer y nuestros países deben esforzarse para fomentar más el comercio bilateral.

 

¿Qué beneficios aporta la sociedad entre ambos países al sector empresarial?

 

Sin duda alguna, las inversiones extranjeras contribuyen al crecimiento económico-social y a la creación de empleo. Pero además, fomentan el intercambio de tecnologías innovadoras y know-how en gestión empresarial e impulsan el desarrollo conjunto de nuevos productos y tecnologías entre empresas de ambos países. Estos intercambios también promueven la formación de capital humano más capacitado y adaptado a los nuevos retos globales.

 

La inversión empresarial japonesa en España tiene una trayectoria larga que se remonta a los años 70 y tiene su periodo más activo a partir de 1986, con la incorporación de España a las instituciones europeas.

 

 

 

En este momento hay 252 empresas japonesas en España, entre ellas firmas tan emblemáticas como Nissan, Brigestone, Fujitsu ó Ube. Son miles los puestos de trabajo creados por los empresarios japoneses en España y, a diferencia de otros países, apenas ha habido deslocalización de industrias.

 

 

 

Es más, la inversión japonesa en España ha aumentado mucho en los últimos años: Nissan ha ampliado su capacidad en la planta de Barcelona, NTT Data (empresa de servicios informáticos) compró Everis en 2013, o Panasonic (empresa de aparatos eléctricos) invirtió en FICOSA en 2014, entre otros muchos ejemplos.

 

 

 

Aunque no en la misma proporción, las empresas españolas también están invirtiendo en Japón. España despierta una gran simpatía en Japón. Empresas como Zara, Mango, Desigual, Adolfo Domínguez, Lladró, Loewe, Freixenet ó Andreu World, son conocidas por los consumidores japoneses que aprecian mucho su calidad. El mercado japonés no es fácil, ya que es muy competitivo y exigente, pero experiencias exitosas como las de las empresas mencionadas deben animar a otros empresarios españoles a intentarlo.

 

 

 

Por cierto, recientemente ha abierto en Tokio el primer establecimiento de las famosas pastelerías Mallorca. Les deseo mucho éxito y me alegro de que ahora los consumidores japoneses también puedan disfrutar de un buen bocadillo de jamón al medio día, como hago yo aquí muchas veces.

 

¿Qué sectores en el país demandan mayor crecimiento o son más atractivos para la inversión española?

 

[Img #13819]Hay muchos sectores con oportunidades. Además de los habituales sectores de la moda, hábitat ó productos gourmet, también son muy interesantes las inversiones de empresas españolas en Japón en el campo de las energías renovables.

 

En 2015 el 30% de la población japonesa tendrá más de 65 años. Por ello, el sector de la salud y de los bienes y servicios relacionados con la tercera edad tiene un gran potencial.

 

Uno de los objetivos del Abenomics es convertir a Japón en una potencia turística. También con motivo de los Juegos Olímpicos de Tokio en 2020 se necesitarán un gran número de infraestructuras turísticas. Creo que podríamos aprender mucho de la experiencia de España en este sector.

 

Por otra parte, Japón posee un fuerte mercado de productos de alto valor añadido “Hign-end market”, altamente valorados en Asia.

 

 

Posicionarse en Japón significaría poder extender sus productos en esta región. El que triunfa en Japón, tiene las puertas abiertas en todo el mercado asiático.   

 

 

¿Qué facilidades ofrecen a la inversión extranjera y en qué sectores pueden aprovecharlo mejor? ¿Cuál es el escenario jurídico para las inversiones españolas?

 

 

Japón ofrece oportunidades atractivas para los inversores. Es competitivo en costes, tiene un entorno favorable para las empresas, tecnología avanzada, buenas infraestructuras y una mano de obra altamente cualificada. Los negocios globales pueden beneficiarse de una de las economías más dinámicas y más grandes del mundo, así como un fácil acceso a la región Asia-Pacífico.

 

 

Japón es un país muy abierto a la inversión exterior y, de hecho, una de las prioridades del Gobierno japonés es fomentar al máximo la inversión extranjera. Por ejemplo, actualmente se está negociando el Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea. Cuando culmine, nuestros países podrán comerciar más libremente. Para España también se abrirán nuevas oportunidades y sin duda los intercambios comerciales aumentarán.

 

[Img #13817]Es cierto que las empresas extranjeras se pueden encontrar con ciertas dudas a la hora de abrir o iniciar un negocio en Japón, como por ejemplo los trámites administrativos para su establecimiento o las prácticas empresariales. En ese sentido, la oficina comercial japonesa JETRO (Japan External Trade Organization) ofrece apoyo a las empresas interesadas en Japón, proporcionado información precisa para cada tipo de consulta, por lo que les aconsejo se pongan en contacto con este organismo.

 

¿Qué trabajo se está realizando igualmente para facilitar el desarrollo de pequeñas y medianas empresas y en qué sectores encuentran mayores oportunidades?

 

No hay un marco específico para las pymes pero cualquier empresa que esté interesada en el mercado japonés puede consular con nuestras oficinas de JETRO. Como he comentado, JETRO ofrece información específica sobre la evolución del mercado y marco regulatorio según sectores, asesoramiento personalizado, alquiler de despachos para iniciar un negocio, además de asistencia gratuita en trámites de establecimiento, de registro, fiscales o laborales.  

 

Soy consciente de que la lejanía y los altos costes operativos en los comienzos son barreras muy difíciles para las pymes que aspiren a desarrollar su negocio en Japón. Tradicionalmente las empresas grandes siempre tienen más ventajas en un mercado complejo, como es el japonés. Conocer bien los gustos de los consumidores, la distribución, la cultura empresarial o los competidores locales no resulta fácil para las empresas pequeñas.

 

 

 

Hoy en día, con la aparición de internet, la capacidad de estas empresas para hacerse conocer y exportar ha dado un salto enorme. También los gustos de los japoneses están cada vez más occidentalizados y todos vivimos en un mundo más interrelacionado. En este sentido, las oportunidades de negocio surgen en los productos más insospechados y creo que las pequeñas y medianas empresas podrán aprovecharlo.

 

 

 

¿Cómo se percibe a los empresarios españoles, las marcas y productos españoles  en su país?

 

Todavía no hay una gran presencia de empresas y marcas españolas en Japón y esto dificulta una divulgación más amplia de la imagen económica del país. No obstante, como ya he dicho, España despierta una gran simpatía en Japón. A la imagen tradicional de España como el flamenco y los toros, cada vez se incorporan más elementos de modernidad como el diseño y la innovación. Las marcas de Zara, Mango, Loewe, Lladró son muy conocidas y apreciadas por los consumidores japoneses. El Real Madrid y sus jugadores tienen muchos fans entre la juventud de mi país. Creo que debería hacerse un mayor esfuerzo institucional y campañas de imagen para que productos de calidad como el vino y el aceite de oliva español tuvieran la misma consideración que los de sus competidores franceses o italianos.

 

Y no debemos olvidarnos del turismo, excelente vehículo para unir pueblos y culturas. La entrada de turistas japoneses en España se encuentra en cifras récord en 2014 con medio millón turistas, superior a las cifras de antes de la crisis. El turismo japonés en España es el más importante de Asia y el que más gasto realiza. En 2014 ha habido 60.542 turistas españoles en Japón, una cifra que también está creciendo muy rápidamente.

 

Con motivo de la conmemoración de los 400 años de relaciones hispano-japonesas, visitaron España su SAI el Príncipe Heredero Naruhito y el Primer Ministro Abe, y el Presidente Rajoy viajó a Japón, además de llevar a cabo un gran número de eventos tanto en España como en Japón. El Año Dual ha estrechado aún más las relaciones institucionales y de cooperación empresarial, y también ha sido un impulso a la imagen de España en Japón.

 

¿A qué organismos públicos o privados, puede recurrir una empresa para la primera toma de contacto con su país?

 

[Img #13824]Como he mencionado anteriormente, pueden dirigirse a la oficina comercial japonesa JETRO. Tienen una oficina en Madrid por lo que pueden dirigirse a ellos, incluso en español, como primera toma de contacto con Japón. 

 

Además de sus actividades de asesoramiento, JETRO organiza periódicamente jornadas de información sectorial dirigidas a empresas españolas con interés en invertir en nuestro país, y trabaja en estrecha colaboración con la Embajada de Japón en Madrid y el Consulado General de Barcelona.

 

JETRO es un organismo con carácter gubernamental cuyo principal objetivo es promover y desarrollar las actividades relacionadas con el comercio internacional de Japón. Es el homólogo japonés del ICEX. De hecho, en octubre de 2013 ambos organismos firmaron un Memorando de Entendimiento (MOU) para reforzar las relaciones comerciales entre ambos países e impulsar el acceso de las empresas de ambos países a los respectivos mercados.  

Enlaces automáticos por temática
Acceda para comentar como usuario
¡Deje su comentario!
Normas de Participación
Esta es la opinión de los lectores, no la nuestra.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
empresaexterior │Noticias del comercio exterior y negocio internacional. España
Empresa Exterior • Términos de usoPolítica de PrivacidadMapa del sitio
© 2017 • Todos los derechos reservados